본문 바로가기

대본40

(일본어/애니/영화) 이웃집 토토로 일본어/한글 대본 [제 목] 이웃집 토토로[장 르] 애니메이션, 가족, 판타지[감 독] 미야자키 하야오 [となりの トトロ] [田舎道] さつき : お父さん、キャラメル。 사츠끼 : 아빠, 캬라멜. お父さん : お, ありがとう。くたびれたかい。 아빠 : 오, 고맙다. 힘들지? さつき : うんん。 사츠끼 : 으응(아니). お父さん : もうじきだよ。 아빠 : 조금만 더 가면 된단다. かく さつき : あっ! めい、隠れて! 사츠끼 : 앗 ! 메이, 숨어! まわ さつき : お巡りさんじゃなかった。はーーーい。 사츠끼 : 경찰이 아니었어. 안녕---. うち かた お父さん : お家の方どなたかいらっしゃいませんか。 ひこ あ、どうも。くさがべです。引っ越ししてきました。 ねが よろしくお願いします。 아빠 : 이집에 누구 없어요? 아, 안.. 2016. 5. 18.
(영어/연설)스티븐 잡스 스탠포드 축사 [무자막 영상] [한글 자막 영상] I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. The first story is about connecting the dots.I dropped out of Reed .. 2016. 5. 17.
(영어/연설)닉슨 대통령 사임 연설문 Richard M. Nixon - Regination Address 2 Good evening. This is the 37th time I have spoken to you from this office, where so many decisions have been made that shaped the history of this Nation. Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest. In all the decisions I have made in my public life, I have always tried to do what was best for the .. 2016. 5. 16.
(영어/영화)영화 노팅힐 영어 대본 [제 목] 노팅힐[장 르] 멜로, 로맨스, 코미디 [감 독] 로저 미첼[출 연] 휴 그랜트, 줄리아 로버츠 NOTTING HILLScreenplay by Richard Curtis Title EXT. VARIOUS DAYS 'She' plays through the credits. Exquisite footage of Anna Scott -- the great movie star of our time -- an ideal -- the perfect star and woman -- her life full ofglamour and sophistication and mystery. EXT. STREET - DAYMix through to William, 35, relaxed, pleasant, informa.. 2016. 5. 14.