본문 바로가기

애니메이션5

(영어/영화/대본) 인사이드 아웃 Inside Out [제 목] 인사이드 아웃 Inside Out [장 르] 애니메이션, 코미디 [감 독] 피트 닥터 INSIDE OUT original story by Pete Docter Ronnie Del Carmen Screenplay by Pete Docter Meg LeFauve Josh Cooley BLACK. JOY (V.O.) Do you ever look at someone and wonder, “What is going on inside their head?” Well, I know. I know Riley’s head. WHITE. FADE IN... INT. HOSPITAL - DAY A newborn baby swaddled in a blanket, held by her parents. Push in.. 2016. 8. 26.
(일어/대본) 귀를 기울이면 耳をすませば. 일어 대본 [제 목] 귀를 기울이면 [장 르] 애니메이션, 드라마 [감 독] 콘도 요시후미 耳をすませば.[主な登場人物]雩 : 月島 雩(つきしま しずく / 14歲). 中學(ちゅうがく)3年生(ねんせい). 本作(ほんさく)の主人公(しゅじんこう). 讀書(どくしょ)が大好(だいす)きな女(おんな)の子(こ). 好奇心旺盛(こうきしんおうせい).雩の父 : 月島 靖也(つきしま せいや / 45歲). 圖書館(としょかん)で司書(ししょ)としてはたらいている.雩の母 : 月島 朝子(つきしま あさこ / 43歲). 社會人學生(しゃかいじんがくせい)として大學院(だいがくいん)に學(まな)んで いる.雩の姉 : 月島 汐(つきしま しほ / 19歲). 大學生(だいがくせい). しっかり者(もの).夕子 : 原田 夕子(はらだ ゆうこ / 14歲). 雩のクラスメイト. 戀(こい).. 2016. 6. 13.
(영어/영화/대본) 쿵푸 퍁더 kungfu panda 영어 대본 [제 목] 풍푸팬더 kungfu panda [장 르] 애니메이션, 액션, 코미디 [감 독] 마크 오스본, 존 스티븐슨 Legend tells of a legendary warrior, whose kung fu skills were the stuff of legend. He travelled the land in search of worthy foes. I see you like to chew. Maybe you should chew on my face. The warrior said nothing for his mouth was full. Then he swallowed. And then he spoke. "Enough talk. Let's fight." He was so deadly in fact, t.. 2016. 6. 8.
(일어/영화/애니/대본) 원령공주 모노노케 히메 일어 대본 [제 목] 원령공주, 모노노케 히메 [장 르] 애니메이션, 판타지 [감 독] 미야자키 하야오 もののけ姬 原作·脚本·監督 宮崎 駿 登場人物紹介サン 人に捨てられ,山犬にそだてられた少女. 森をおびやかす人間を憎(にく)み,タタラ場やエボシたちに攻擊をしかれる.アシタカ 北の地の果てにひっそりとすむ, エミシ一族王家の血筋をひく若者. 突然村をおそってきたタタリ神をたおしたとき,死の呪いをうけ旅にでる.ヒイさま エミシの里にすむ老巫女. 呪いをうけたアシタカに,西へと旅立つよう告げた.ジコ坊 師匠連という謎の組織の命により,神の首をねらっている. エボシやアシタカまでも利用し,目的達成のためには手段を選ばない.コダマ 豊かな森にすむ精靈たちで,淡い綠色をした半透明の をもつ. 森に迷った人を助けることもあるようだ.モロの君 森にすむ犬神で,サンをそだてた. 人間を嫌い,つね.. 2016. 6. 1.
(일본어/애니/영화) 센과 치히로의 행방불명 대본 [제 목] 센과 치히로의 행방불명[장 르] 애니메이션, 어드벤쳐, 판타지[감 독] 미야자키 하야오 千(せん)と千尋(ちひろ)の神隠し(かみかくし)監督: 宮崎 駿 千尋。千尋。もうすぐだよ。 やっぱり田舍(いなか)ねえ。買い物(かいもの)は隣町(となり)に行くしかなさそうね。 住んで都にするしかないさ。 ほら、あれが小學校だよ。千尋、新しい學校だよ。 結構(けっこう)きれいな學校じゃない。 前の方がいいもん。あ… ああー。お母(かあ)さん、お花しおれてっちゃった。 あなた ず-っと握(にぎ)りしめてるんだもの。お家(うち)についたら水切り(水切り)すれば大丈夫(だいじょうぶ)よ。 初めてもらった花束が。お別れの花束なんて悲しい…。あらっ。この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない。 一本ね。一本じゃ花束って言えないわ。 カ-ドが落ちたわ。 窓(まど)開けるわよ。もうちゃん.. 2016. 5. 19.